کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
- وزن: 127 گرم
- تعداد صفحه: 103
- نویسنده: رامیز روشن
- تعداد جلد: یک
- شابک: 9789642280735
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- ناشر: افکار
- مترجم: رسول یونان
- موضوع: شعر خارجی
کد محصول:4902450
قیمت : ناموجود
ناموجود
نقد و بررسی
کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
کتاب «باید در را آرام باز کرد و رفت» گزیده‌ی اشعار «رامیز روشن»، شاعر آذربایجانی را با ترجمه‌ی «رسول یونان» دربردارد. این کتاب علاوه بر 60 شعر منتخب شاعر، شامل گفت‌وگوی رسول یونان با او نیز هست. زبان این شاعر آذربایجانی ساده و پرکشش است و در شعرش مفاهیم بکر زیادی به چشم می‌خورد. رسول یونان درباره‌ی رامیز روشن می‌گوید: «روشن یکی از چهره‌های خوش‌نام ادبیات جمهوری آذربایجان است. او شاعری تصویرگر است و درست مثل یک عکاس حرفه‌ای عمل می‌کند؛ از هرکجا که رد می‌شود، عکس می‌‌گیرد و سوژه‌ها و لحظه‌ها در نور فلاش دوربینش شعرهایی بسیار دل‌انگیز و زیبایند. او شکارچی بی‌بدیل لحظه‌های رؤیایی است». شعری از این مجموعه را می‌خوانیم: «شما از دور عاشق من شدید خانم!/ مرا قهرمانی پنداشتی/ که با اسب می‌تازد و جلو می‌آید/ من یک سناتور هستم خانم!/ نه اسبم نه آدم/ میان آدم‌ها، اسبم/ میان اسب‌ها آدم» کتاب حاضر را نشر «افکار» منتشر کرده و در اختیار مخاطبان قرار داده است.
مشخصات فنی
کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
کتاب باید در را آرام باز کرد و رفت اثر رامیز روشن
مشخصات
-
وزن127 گرم
-
تعداد صفحه103
-
نویسندهرامیز روشن
-
تعداد جلدیک
-
شابک9789642280735
-
قطعرقعی
-
نوع جلدشومیز
-
ناشرافکار
-
مترجمرسول یونان
-
موضوعشعر خارجی