کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
- وزن: 120 گرم
- تعداد صفحه: 96
- نویسنده: یاسمینا رضا
- تعداد جلد: 1
- شابک: 9786005218909
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- ناشر: نشر افراز
- گروه سنی: بزرگسال
- مترجم: علیرضا کوشک جلالی
- موضوع: نمایشنامه
کد محصول:4902227
قیمت : ناموجود
ناموجود
نقد و بررسی
کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
نمایشنامه‌ی «خدای کشتار» نوشته‌ی «یاسمینا رضا» را «علیرضا کوشک جلالی» به فارسی برگردانده است. در توضیح پشت جلد کتاب آمده است: «متن یک درام پارادوکسیکال کمیک اجتماعی و همزمان تلخ مایه است که مایه‌هایی ابزورد هم به همراه دارد که صرفا اجتماعی است و ارتباطی به وجوه فلسفی ندارد. این نمایش نهایتا و در کل در قالب کمدی رفتار (Comedy of manners) ارائه شده و در آن یاسمینا رضا به عنوان نویسنده، دعوای بچه‌ها را به دعوای والدین تبدیل کرده است. او از طریق تحلیل موقعیت و رخدادهای مورد نظر و نهایتا با کنار زدن حایل‌های ظاهری و آشکار کردن شخصیت‌های درونی و پنهان والدین، همه چیز را آسیب‌شناسی می‌کند. طوری که در پایان، مخاطب به این نتیجه می‌رسد که بچه‌های بزرگسال (والدین) مسبب اصلی دعوای بچه‌های خردسال (بچه‌هایشان) هستند...» در بخشی از نمایشنامه می‌خوانیم: «میشل: «آخه سروصدای این موشه شبا دیوونه‌ام می‌کرد. از اون دسته از حیووناست که شبا خیلی فعال می‌شن. برونو هم که درد داشت و سر و صدای موش اونو کلافه کرده بود. راستش رو بخواید، خیلی پیش‌تر از این می‌بایست از شر این حیوون راحت می‌شدیم. بالاخره امروز گفتم، دیگه کافیه. دمشو گرفتم و انداختمش تو خیابون... فکر می‌کردم موشا تو جوب آب و کانال‌های فاضلاب احساس راحتی می کنن. اما خیر توی پیاده رو خشکش زده بود. فکر کنم هامستر نه حیوون خونگیه و نه حیوون وحشی. من اصلاً نمی‌دونم اونا کجا زندگی می‌کنن.» کتاب حاضر را نشر «افراز» منتشر کرده است.
مشخصات فنی
کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
کتاب خدای کشتار اثر یاسمینا رضا
مشخصات
-
وزن120 گرم
-
تعداد صفحه96
-
نویسندهیاسمینا رضا
-
تعداد جلد1
-
شابک9786005218909
-
قطعرقعی
-
نوع جلدشومیز
-
ناشرنشر افراز
-
گروه سنیبزرگسال
-
مترجمعلیرضا کوشک جلالی
-
موضوعنمایشنامه