کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
- وزن: 419 گرم
- تعداد صفحه: 378
- نویسنده: ژوزه ساراماگو
- تعداد جلد: 1
- شابک: 9649197583
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- ناشر: هاشمی
- مترجم: عباس پژمان
- موضوع: رمان خارجی
کد محصول:4902140
قیمت : ناموجود
ناموجود
نقد و بررسی
کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
کتاب «همه نام‌ها» نوشته‌ی «ژوزه ساراماگو» را «عباس پژمان» به فارسی برگردانده است. این رمان که یکی از بهترین و مهم‌ترین آثار ساراماگو به شمار می‌آید، دو سال پس از انتشار رمان نام آشنای «کوری» در ۱۹۹۷ به چاپ رسید. در بخشی از داستان می‌خوانیم: «بالای چهارچوب در، صفحه‌ی فلزی بلند و باریکی از جنس فلز لعاب‌دار بود، قرار داشت. حروفی سیاه که در زمینه‌ای سفید روی این صفحه حک شده‌اند، عبارت "اداره مرکزی ثبت تولدها، ازدواج‌ها و فوت‌ها" را نشان می‌دهند. قسمت‌هایی از لعاب این صفحه ترک برداشته و خراشیده شده است. در ورودی، دری کهنه و قدیمی است و رنگ قهوه‌ای که آخرین بار رویش زده ‌شده، پوسته‌پوسته ‌شده و رویه‌ی بیرون زده چوب آن، پوست پشمالو و بدن انسان را تداعی می‌کند. در امتداد نمای خارجی این ساختمان، پنج پنجره وجود دارد. به‌محض ورود به ساختمان، بوی کاغذ کهنه به مشام می‌رسد. درست است که هرروز تعداد زیادی کاغذهای جدید وارد این اداره می‌شود، کاغذهایی که حاکی از ادامه یافتن دختر و پسرهایی است که هرروز به دنیا می‌آیند؛ اما بوی کهنگی کاغذها همیشه به مشام می‌رسند. زیرا سرنوشت تمام کاغذها از لحظه خروج از کارخانه، به‌طور دائمی کهنه و کهنه‌تر شدن است». کتاب حاضر را انتشارات «هاشمی» منتشر کرده است.
مشخصات فنی
کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
کتاب همه نام‌ها اثر ژوزه ساراماگو
مشخصات
-
وزن419 گرم
-
تعداد صفحه378
-
نویسندهژوزه ساراماگو
-
تعداد جلد1
-
شابک9649197583
-
قطعرقعی
-
نوع جلدشومیز
-
ناشرهاشمی
-
مترجمعباس پژمان
-
موضوعرمان خارجی