کتاب دور از خانه اثر سارو برایرلی
A Long Way Home
- وزن: 275 گرم
- سایر توضیحات: - از پرفروش‌ترین کتاب‌های سرگذشتنامه
- تعداد صفحه: 288
- نویسنده: سارو برایرلی
- شابک: 9789644429798
- قطع: رقعی
- نوع جلد: شومیز
- ناشر: نشر البرز
- گروه سنی: بزرگسال
- مترجم: میعاد بانکی
- موضوع: سرگذشتنامه
کد محصول:1578953
قیمت : ناموجود
ناموجود
نقد و بررسی
کتاب دور از خانه اثر سارو برایرلی
A Long Way Home
<p dir="RTL">کتاب «دور از خانه» نوشته‌ی «سارو برایرلی» را «میعاد بانکی» به فارسی برگردانده است. این کتاب از پرفروش‌ترین کتاب‌های سرگذشت‌نامه در بازار کتاب جهان بوده است. فیلم «شیر» که به‌عنوان نامزد بهترین فیلم و فیلمنامه در اسکار 2017 معرفی شد، اقتباسی از همین داستان است. در بخشی از یادداشت مترجم آمده است: «این کتاب زندگینامه‌ی دقیق خود اوست (سارو برایرلی)؛ کامل، صادقانه و بدون نقاب. او هرچه از کودکی سخت خود به یاد داشته، نوشته و از اینکه مردم خاطراتش را بخوانند هیچ ابایی نداشته است.» در بخشی از کتاب می‌خوانیم: «یک‌بار در پرسه‌زدن‌هایم بخت به من رو کرد: صاحب مغازه‌ای از من خواست که اگر می‌توانم پوست سیب‌زمینی‌هایش را بکنم تا با آن پانی پوری درست کند. (غذای خوشمزه و تردی که برای درست کردنش، سیب‌زمینی را در آب ادویه‌دار می‌اندازند و سوخاری‌اش می‌کنند تا پف کند و سپس می‌خورند). آن مرد مرا در مقابل کاسه‌ای از سیب‌زمینی نشاند و من شروع به کندن پوست سیب‌زمینی‌ها کردم. خیلی وقت‌گیر بود، او به من گفت که اگر یک‌دانه از آن‌ها را بخورم، مرا بدون دستمزد به خانه می‌فرستد. دستمزدم شش عدد از پانی پوری‌های پخته شده بود. درحالی‌که حواس مغازه‌دار به‌طور کامل به من بود و در کنارش به کاسبی‌اش می‌رسید، چند تکه‌ی کوچک از سیب‌زمینی را در دهانم گذاشتم تا در دهانم آب شوند. تسلط بر خود برای نخوردن چنین غذای اشتهاآوری، شکنجه‌ای دشوار بود. وقتی مرد لحظه‌ای به پشتش برگشت، تصمیم گرفتم یک مرتبه‌ی دیگر دست به خطر بزنم و تکه‌ای کوچک از سیب‌زمینی را در دهانم انداختم.» کتاب حاضر را نشر «البرز» منتشر کرده است<span dir="LTR">.</span></p>
مشخصات فنی
کتاب دور از خانه اثر سارو برایرلی
A Long Way Home
مشخصات
-
وزن275 گرم
-
سایر توضیحات- از پرفروش‌ترین کتاب‌های سرگذشتنامه
-
تعداد صفحه288
-
نویسندهسارو برایرلی
-
شابک9789644429798
-
قطعرقعی
-
نوع جلدشومیز
-
ناشرنشر البرز
-
گروه سنیبزرگسال
-
مترجممیعاد بانکی
-
موضوعسرگذشتنامه