آلبوم موسیقی داماهی اثر گروه داماهی
Damahi by Damahi Group Music Album
- سایر توضیحات: - همخوان: ابراهیم علوی - شروه خوانی: مجید سالاری - تهیه کننده: احسان رسول اُف - به همراه کتابچهی حاوی متن اشعار آلبوم - همخوان: ابراهیم علوی - شروه خوانی: مجید سالاری - تهیه کننده: احسان رسول اُف - به همراه کتابچهی حاوی متن اشعار آلبوم
- فرمت: Audio Disc
- نوع بسته بندی: مقوایی
- تعداد دیسک: یک
- ناشر: نوفه
- نام خواننده و صاحب اثر: رضا کولغانی
- ترانه سرا قطعه 10: مریم کریمی
- نام قطعه 12: صدا
- مرجع صادر کننده: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
- نوازندگان: - باس: دارا دارایی - گیتار: ابراهیم علوی، دارا دارایی - پرکاشن: ابراهیم علوی، شایان فتحی - پیانو: حمزه یگانه - عود: ابراهیم علوی - کیبورد: حمزه یگانه - بنجو: حمزه یگانه - درامز: شایان فتحی - هارمونیم: حمزه یگانه نوازندگان مهمان: - نی جفتی: استاد قنبر راستگو (قطعه 7) - گیتار: ماهان میر عرب (قطعه 7 و 14) - کمانچه: احسان نی زن (قطعه 6) - ویولن: احسان نی زن (قطعه 9) - باس: دارا دارایی - گیتار: ابراهیم علوی، دارا دارایی - پرکاشن: ابراهیم علوی، شایان فتحی - پیانو: حمزه یگانه - عود: ابراهیم علوی - کیبورد: حمزه یگانه - بنجو: حمزه یگانه - درامز: شایان فتحی - هارمونیم: حمزه یگانه نوازندگان مهمان: - نی جفتی: استاد قنبر راستگو (قطعه 7) - گیتار: ماهان میر عرب (قطعه 7 و 14) - کمانچه: احسان نی زن (قطعه 6) - ویولن: احسان نی زن (قطعه 9)
- مدت زمان قطعه 11: 6:28
- شماره پروانه یا مجوز: 94-8818
- ترانه سرا قطعه 11: ابراهیم منصفی
- آهنگساز قطعه 11: ابراهیم علوی
- نام قطعه 11: مردن مردانه
- مدت زمان قطعه 10: 4:49
- آهنگساز قطعه 10: حمزه یگانه
- متن ترانه قطعه 6: به آن سکوت غمگین و به گفتگویت سوگند به آن نگاه شیرین و به تار مویت سوگند به لحظههای شادی که مرا شکوفا کردی به عطر دلنشین و به رنگ و بویت سوگند به هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردم دمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگند در اوج بد نامیها تو آبرویم بودی مرا دگر مران از خود، به آبرویت سوگند در اوج تنهایی، سرود جانم بودی صدای پاک قلبم باش، به های و هویت سوگند غریب و تنها بودم، تو آشنایم گشتی شدم اسیر مهر تو، به خاک کویت سوگند به آن سکوت غمگین و به گفتگویت سوگند به آن نگاه شیرین و به تار مویت سوگند به لحظههای شادی که مرا شکوفا کردی به عطر دلنشین و به رنگ و بویت سوگند به هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردم دمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگند در اوج بد نامیها تو آبرویم بودی مرا دگر مران از خود، به آبرویت سوگند در اوج تنهایی، سرود جانم بودی صدای پاک قلبم باش، به های و هویت سوگند به هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردم دمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگند غریب و تنها بودم، تو آشنایم گشتی شدم اسیر مهر تو، به خاک کویت سوگند
- آهنگساز قطعه 8: دارا دارائی
- ترانه سرا قطعه 12: رضا محمدی
- متن ترانه قطعه 5: در محله خاموشان شور و شین به پا بو (در محله خاموشان شور و شیون به پا شد) دختو مال اون مَحلَه خیلی گولوم ایدا (دختر اون محله خیلی گولم زد) در فصل زمستونن گل میون خارن (فصل زمستونه، گل میون خاره) غصه مخوای دلبر که یارُم بَرملا بو (غصه نخور ای دلبر، یارم برملا شد) هوش از سرُم ایبرد و شیطون گولم ایدا (هوش از سرم برد و شیطون گولم زد) یارو مال اون محله رو سینِی سووارن (مردی از اون محله، رو قایق سواره) در محله خاموشان شور و شین به پا بو (در محله خاموشان شور و شیون به پا شد) دختو مال اون مَحلَه خیلی گولوم ایدا (دختر اون محله خیلی گولم زد) در محله خاموشان شور و شین به پا بو در محله خاموشان شور و شین به پا بو در فصل زمستونن گل میون خارن (فصل زمستونه، گل میون خاره) در محله خاموشان شور و شین به پا بو در محله خاموشان شور و شین به پا بو غصه مخوای دلبر که یارُم بَرملا بو (غصه نخور ای دلبر، یارم برملا شد) هوش از سرُم ایبرد و شیطون گولم ایدا (هوش از سرم برد و شیطون گولم زد) یارو مال اون محله رو سینِی سووارن (مردی از اون محله، رو قایق سواره)
- نام قطعه 10: ترنگ
- مدت زمان قطعه 9: 5:30
- مدت زمان قطعه 4: ۵:۰۰
- متن ترانه قطعه 4: تمام پُز کلبه یک صندلی زدم زل، زدم زل به یک صندلی به جای تو که نیستی پشت میز فقط میدهم گُل به یک صندلی تو رفتی و دست خودم نیست خب تکان، قلقلک، هل به یک صندلی صندلی نشستم، تنم شل به یک صندلی زدم از خودم پل به یک صندلی تمام پُز کلبه یک صندلی زدم زل، زدم زل به یک صندلی به جای تو که نیستی پشت میز فقط میدهم گُل به یک صندلی تو رفتی و دست خودم نیست خب تکان، قلقلک، هل به یک صندلی صندلی نشستم، تنم شل به یک صندلی زدم از خودم پل به یک صندلی به جای تو که نیستی پشت میز فقط میدهم گُل به یک صندلی تو رفتی و دست خودم نیست خب تکان، قلقلک، هل به یک صندلی
- نام قطعه 9: گوش واره (محلی بندرعباس)
- مدت زمان قطعه 8: 6:43
- آهنگساز قطعه 12: حمزه یگانه
- مدت زمان قطعه 12: 5:24
- نام قطعه 5: محله خاموشان
- آهنگساز قطعه 5: نصرک
- مدت زمان قطعه 5: 5:13
- مدت زمان قطعه 14: 6:16
- نام قطعه 13: گلبوته
- نام قطعه 6: سوگند
- ترانه سرا قطعه 14: سیروس آرین پور
- آهنگساز قطعه 6: دارا دارائی
- آهنگساز قطعه 14: عطا الله خرم
- ترانه سرا قطعه 6: ابراهیم منصفی
- نام قطعه 14: سامبای بهار
- مدت زمان قطعه 6: 6:51
- مدت زمان قطعه 13: ۶:۱۷
- ترانه سرا قطعه 13: ابراهیم منصفی
- آهنگساز قطعه 13: ابراهیم منصفی
- نام قطعه 8: شبهای روز
- مدت زمان قطعه 2: 1:21
- ترانه سرا قطعه 2: ابراهیم منصفی
- آهنگساز قطعه 2: دارا دارائی
- نام قطعه 2: یار عزیز
- نام قطعه 7: لنج و بیوه
- مدت زمان قطعه 1: 5:28
- آهنگساز قطعه 4: حمزه یگانه
- آهنگساز قطعه 7: علیخان حبیب زاده
- مدت زمان قطعه 7: ۴:۳۱
- نام قطعه 1: دخترک (محلی بلوچی)
- متن ترانه قطعه 7: بیوه زنُم و تنها دو تا چوکَلَک اُمهَه (بیوه زنی تنها هستم و دو تا پسر بچه دارم) راه اَبرُم وا دیربا یَه دنیا مشکل اُمهَه (راه میبرم به دریا و یک دنیا مشکل دارم) اَگَه بمونُم بیکار گشنه اَمونه چوکُم (اگر بیکار بمونم بچههام گرسنه میمونن) امون و صد امون آخ هیچکی نینن به فکرُم (ای امان و صد امان آخ هیچکس به فکر من نیست) چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن (لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه) سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن («سلامه» جای پر خطریه) اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن (چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره) نادونُم بی چه ایطو روزی میکردن خدا (نمیدونم خداوند چرا روزی منو اینجوری کرد) مِه همون دم که مُردُم چوکُنُم اَ بن رسوا (من همون دم که بمیرم بچههام رسوا میشن) کاکا بشنوی گَپُم بعد مِه زنده مُندی (برادر اگر بعد از من زنده موندی این حرفم رو بشنو) چوکُن بی بَپِ مِه دست نراهشو بیاری (که از بچههای بی پدر من نگهداری کنی) بیوه زنُم و تنها دو تا چوکَلَک اُمهَه (بیوه زنی تنها هستم و دو تا پسر بچه دارم) راه اَبرُم وا دیربا یَه دنیا مشکل اُمهَه (راه میبرم به دریا و یک دنیا مشکل دارم) اَگَه بمونُم بیکار گشنه اَمونه چوکُم (اگر بیکار بمونم بچههام گرسنه میمونن) امون و صد امون آخ هیچکی نینن به فکرُم (ای امان و صد امان آخ هیچکس به فکر من نیست) چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن (لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه) سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن («سلامه» جای پر خطریه) اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن (چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره) نادونُم بی چه ایطو روزی میکردن خدا (نمیدونم خداوند چرا روزی منو اینجوری کرد) مِه همون دم که مُردُم چوکُنُم اَ بن رسوا (من همون دم که بمیرم بچههام رسوا میشن) کاکا بشنوی گَپُم بعد مِه زنده مُندی (برادر اگر بعد از من زنده موندی این حرفم رو بشنو) چوکُن بی بَپِ مِه دست نراهشو بیاری (که از بچههای بی پدر من نگهداری کنی) چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن (لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه) سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن («سلامه» جای پر خطریه) اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن (چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره)
- ترانه سرا قطعه 3: ابراهیم منصفی
- ترانه سرا قطعه 7: علیخان حبیب زاده
- نام قطعه 3: بمان
- مدت زمان قطعه 3: 5:06
- نام قطعه 4: صندلی
- ترانه سرا قطعه 5: نصرک
- ترانه سرا قطعه 4: محمود طلوعی
- متن ترانه قطعه 3: یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه) یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه)
- متن ترانه قطعه 1: جَنَکو ما را بچار که مَن اَی ماری جَیَه (دخترک، من را ببین که مار منو زده) گو وئی چهمون خماری مَنَ بدطاری جَیَه (با چشمان خمارش منو بد طوری زده) م نی دل سوتکو جَنِک مَنَ تَ دَیر اَنَبن (دل من سوخت دختر، من و تو یکی نمیشیم) بیا و ما را طلاک دَ مَن َ تَ شر اَنَبن (بیا از هم جدا شیم، بین من و تو حتی شر هم وجود نداره) ای جَنَک ماهین مرا بشَف فاواتَرا بکارن لیلا (ای دخترک ماه من، تو را برای شبها و روزها میخوام) لیلارو من تَرا برات سَیلا چپاچیه لیلا (لیلا جان، لیلا، من تو را با ساز و دهل به دیدن میبرم) وقتی شالا پوش اَکَنت دُرّا وا گوش اَکَنت (وقتی که شال میپوشی و گوشواره به گوش میکنی) من ازانان که مَنَ دلکین اَکَنت (من میدونم که میری و من رو دلگیر میکنی) جَنَکو ما را بچار که مَن اَی ماری جَیَه (دخترک، من را ببین که مار منو زده) گو وئی چهمون خماری مَنَ بدطاری جَیَه (با چشمان خمارش منو بد طوری زده) م نی دل سوتکو جَنِک مَنَ تَ دَیر اَنَبن (دل من سوخت دختر، من و تو یکی نمیشیم) بیا و ما را طلاک دَ مَن َ تَ شر اَنَبن (بیا از هم جدا شیم، بین من و تو حتی شر هم وجود نداره) ای جَنَک ماهین مرا بشَف فاواتَرا بکارن لیلا (ای دخترک ماه من، تو را برای شبها و روزها میخوام) لیلارو من تَرا برات سَیلا چپاچیه لیلا (لیلا جان، لیلا، من تو را با ساز و دهل به دیدن میبرم) وقتی شالا پوش اَکَنت دُرّا وا گوش اَکَنت (وقتی که شال میپوشی و گوشواره به گوش میکنی) من ازانان که مَنَ دلکین اَکَنت (من میدونم که میری و من رو دلگیر میکنی)
- متن ترانه قطعه 9: جومِنی سوزن گوشوارش طلاهن (لباسش سبزه و گوشوارهش طلایی) ناز اَسیتن نو عروس و قدش کوتاهن (ناز میکنه نوعروس و قدش کوتاهه) روبروم نِشتِن نکردن نگاهُم (روبروم نشسته و نگاهم میکنه) نادونم تو ای عزیز خونت در کجاهن (نمیدونم عزیزم خونه تو کجاست) آخ برم جومه سوز چکَ و اروش نِشتِن (آخ که چقدر لباس سبز بهش میاد) اسم تو بی همیشهَ رو قلبوم نوشتن (اسم تو برای همیشه روی قلبم نوشته) حاضرُم بخاطرت جون بُکُنُم قربُن (حاضرم به خاطرت جونم رو قربانی کنم) اگه یک لحظه نبی موا بشُم وِیرون (اگه یک لحظه نباشی میخوام که ویرون بشم) یتر یتر یتر بودُم بیمار (یار یار یار شدم من بیمار) یار یار یار بودُم گرفتار (یار یار یار شدم گرفتار) جومِنی سوزن گوشوارش طلاهن (لباسش سبزه و گوشوارهش طلایی) ناز اَسیتن نو عروس و قدش کوتاهن (ناز میکنه نوعروس و قدش کوتاهه) روبروم نِشتِن نکردن نگاهُم (روبروم نشسته و نگاهم میکنه) نادونم تو ای عزیز خونت در کجاهن (نمیدونم عزیزم خونه تو کجاست) آخ برم جومه سوز چکَ و اروش نِشتِن (آخ که چقدر لباس سبز بهش میاد) اسم تو بی همیشهَ رو قلبوم نوشتن (اسم تو برای همیشه روی قلبم نوشته) حاضرُم بخاطرت جون بُکُنُم قربُن (حاضرم به خاطرت جونم رو قربانی کنم) اگه یک لحظه نبی موا بشُم وِیرون (اگه یک لحظه نباشی میخوام که ویرون بشم) یتر یتر یتر بودُم بیمار (یار یار یار شدم من بیمار) یار یار یار بودُم گرفتار (یار یار یار شدم گرفتار)
- متن ترانه قطعه 2: یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه) یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه)
- متن ترانه قطعه 10: گاهی به این سو، گه به آن سو رفته راهم گاهی در اوجم، لحظهای دیگر به چاهم سودی ندارد بی قراری، بس کن ای دل کم خوش دلت با سایه هر کس کن ای دل درجا نزن راه درازی مانده برجا کم به امید جادهها دست دست کن ای دل بس کن ای دل گاهی به این سو، گه به آن سو رفته راهم گاهی در اوجم، لحظهای دیگر به چاهم سودی ندارد بی قراری، بس کن ای دل کم خوش دلت با سایه هر کس کن ای دل درجا نزن راه درازی مانده برجا کم به امید جادهها دست دست کن ای دل بس کن ای دل بس کن ای دل
- متن ترانه قطعه 11: شش تیغه مکن صورت ای آدم دیوونه (شش تیغه نکن صورتت رو، ای آدم دیوانه) کس منتظرت نینن وا سر خو مزن شونه (کسی منتظرت نیست، سرت رو شونه نکن) ایوم جوونی ره برگشتن هم اینینن (ایام جوونی رفت و برگشتنی هم در کار نیست) مثل یه درختی که نابو دگه اون دونه (مثل درختی که دیگر به دونه برنمیگرده) حلاج که بر دارن از رازو خبر دارن (حلاج که بر داره، از رازها خبر داره) رازی که شو نافهمی صد عاقل و فرزونه (رازی که صد عاقل و فرزانه هم نمیفهمن) تو بازم اَجنگیدی با دیو و دَد و آدم (تو بازم هم با دیو و حیوان و آدم میجنگی) تا بلکه وا دست پر هر رو بری خونه (تا شاید هر روز با دست پر بری به خونه) چشمی تو چشوم کفتن که مثل یه دیوارِن (چشمی به چشمم افتاد که مثل یک دیوار بود) تو راه مِ و مردن مابین مِ و خونه (در راه من و مردن مابین من و خونه) نه خونه نابیم هه نه غربت و آبادی (نه خونه نابی دارم نه غربت و آبادی) سرگشته و بی سامون اَ ای خونه و او خونه (سرگشته و بی سامون، از این خونه به اون خونه) تو مامن ابرامی سلطان بداقبالون (تو مامن ابراهیمی، سلطان بد اقبالها) سرباری بشتر بس بی حجّت و بی بونه (سرباری بیشتر بسه، بی دلیل و بی بهونه) تقدیر سر پیری از مِ چه شوا آخر؟ (قدیر سر پیری، آخر از من چه میخواهد؟) یا زندگی بختِر یا مردن مردونه (یا زندگی بهتر یا مردن مردونه) شش تیغه مکن صورت ای آدم دیوونه (شش تیغه نکن صورتت رو، ای آدم دیوانه) کس منتظرت نینن وا سر خو مزن شونه (کسی منتظرت نیست، سرت رو شونه نکن) ایوم جوونی ره برگشتن هم اینینن (ایام جوونی رفت و برگشتنی هم در کار نیست) مثل یه درختی که نابو دگه اون دونه (مثل درختی که دیگر به دونه برنمیگرده) حلاج که بر دارن از رازو خبر دارن (حلاج که بر داره، از رازها خبر داره) رازی که شو نافهمی صد عاقل و فرزونه (رازی که صد عاقل و فرزانه هم نمیفهمن) تو بازم اَجنگیدی با دیو و دَد و آدم (تو بازم هم با دیو و حیوان و آدم میجنگی) تا بلکه وا دست پر هر رو بری خونه (تا شاید هر روز با دست پر بری به خونه) چشمی تو چشوم کفتن که مثل یه دیوارِن (چشمی به چشمم افتاد که مثل یک دیوار بود) تو راه مِ و مردن مابین مِ و خونه (در راه من و مردن مابین من و خونه) نه خونه نابیم هه نه غربت و آبادی (نه خونه نابی دارم نه غربت و آبادی) سرگشته و بی سامون اَ ای خونه و او خونه (سرگشته و بی سامون، از این خونه به اون خونه) تو مامن ابرامی سلطان بداقبالون (تو مامن ابراهیمی، سلطان بد اقبالها) سرباری بشتر بس بی حجّت و بی بونه (سرباری بیشتر بسه، بی دلیل و بی بهونه) تقدیر سر پیری از مِ چه شوا آخر؟ (قدیر سر پیری، آخر از من چه میخواهد؟) یا زندگی بختِر یا مردن مردونه (یا زندگی بهتر یا مردن مردونه)
- متن ترانه قطعه 12: صدا ز کالبد تن به در کشید مرا صدا به شکل کسی شد به بر کشید مرا صدا شد اسب ستم روح من کشان ز پی اش به خاک بست و به کوه و کمر کشید مرا بگو کدامین نقاش ناموافق بود که با دو دیده همواره تر کشید مرا چه بیم داشت که از ابتدای خلقت من غریب و کج خلق و دربهدر کشید مرا دو نیمه ساخت مرا پس تو را کشید از من پس از کنار تو آن سوتر کشید مرا میانمان دری از مرگ کرد نقاشی به میخ کوفته در پشت در کشید مرا دگر کشید تو را، دگر کشید مرا یک استکان چای از خیر و شر کشید مرا تو را شکر ساخت و در ذرههای من حل کرد سپس به سمت لبش برد و سر کشید مرا صدا ز کالبد تن به در کشید مرا صدا به شکل کسی شد به بر کشید مرا صدا شد اسب ستم روح من کشان ز پی اش به خاک بست و به کوه و کمر کشید مرا بگو کدامین نقاش ناموافق بود که با دو دیده همواره تر کشید مرا چه بیم داشت که از ابتدای خلقت من غریب و کج خلق و دربهدر کشید مرا دو نیمه ساخت مرا پس تو را کشید از من پس از کنار تو آن سوتر کشید مرا میانمان دری از مرگ کرد نقاشی به میخ کوفته در پشت در کشید مرا دگر کشید تو را، دگر کشید مرا یک استکان چای از خیر و شر کشید مرا تو را شکر ساخت و در ذرههای من حل کرد سپس به سمت لبش برد و سر کشید مرا
- متن ترانه قطعه 13: یه دَفَه دگه مث قدیم بی چه دل از مِ نابری (یک دفعه دیگه مثل قدیم، چرا از من دل نمیبری؟) دزدکی نگاهُم ناکنی از زیر جِلبیل زری (دزدکی نگاهم نمیکنی، از زیر روسری زری) یادت بیار وقتی تهُند دستت تو دستُم تَنُها (یادت بیار وقتی میاومدی، دستت رو دستام میزاشتی) وقتی تهُند هوشیار اَرُم نرفته مستُم تَنُها (وقتی میاومدی هوشیار بودم، میرفتی مستم میزاشتی) م و تو مث بهار و گل یک دل و یک جُن اَستریم (من و تو مثل بهار و گل، یک دل و یک جون بودیم) دور اَ هم و بی ههدگَه هول و هراسُن اَستریم (دور از هم و بی همدیگه، در هول و هراسون بودیم) یه دَفَه دگه مث قدیم و از زیر چشی نگام بُکُ (یک دفعه دیگه مثل قدیم، زیر چشمی نگاهم کن) تو خُو، تو بیداری بُدو اپُشت در صدام بُکُ (تو خواب و توی بیداری بیا، از پشت در صدام بزن) وقتی که تو پهلوم بشی یه دنیا شور و حال اُمَه (وقتی که تو کنارم باشی، یک دنیا شور و حال دارم) حضور تو بس که خاشن احساس اَکُنُم بال اُمَه (حضور تو از بس خوشه، احساس میکنم بال دارم) یه دَفَه دگه مث قدیم بی چه دل از مِ نابری (یک دفعه دیگه مثل قدیم، چرا از من دل نمیبری؟) دزدکی نگاهُم ناکنی از زیر جِلبیل زری (دزدکی نگاهم نمیکنی، از زیر روسری زری) یادت بیار وقتی تهُند دستت تو دستُم تَنُها (یادت بیار وقتی میاومدی، دستت رو دستام میزاشتی) وقتی تهُند هوشیار اَرُم نرفته مستُم تَنُها (وقتی میاومدی هوشیار بودم، میرفتی مستم میزاشتی) م و تو مث بهار و گل یک دل و یک جُن اَستریم (من و تو مثل بهار و گل، یک دل و یک جون بودیم) دور اَ هم و بی ههدگَه هول و هراسُن اَستریم (دور از هم و بی همدیگه، در هول و هراسون بودیم) یه دَفَه دگه مث قدیم و از زیر چشی نگام بُکُ (یک دفعه دیگه مثل قدیم، زیر چشمی نگاهم کن) تو خُو، تو بیداری بُدو اپُشت در صدام بُکُ (تو خواب و توی بیداری بیا، از پشت در صدام بزن) وقتی که تو پهلوم بشی یه دنیا شور و حال اُمَه (وقتی که تو کنارم باشی، یک دنیا شور و حال دارم) حضور تو بس که خاشن احساس اَکُنُم بال اُمَه (حضور تو از بس خوشه، احساس میکنم بال دارم)
- متن ترانه قطعه 14: بارونه بارونه آروم بیا دونهها دونههای بارون بیا بارون بارونه زمینا تر میشه گلنسا جونُم کارا بهتر میشه گلنسا جونُم تو شالیزاره برنج میکاره میترسُم بچاد طاقت نداره طاقت نداره دونههای بارون ببارید آروم تر بارای نارنج داره میشه پر پر گلنسای منو میدن به شوهر خدای مهربون تو این زمستون یا منو بکش یا اونو نستون گلنسا جونُم کارا بهتر می شه گلنسا جونُم غصه نداره زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره پشتش بهاره آی زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره، پشتش بهاره بارونه بارونه آروم بیا دونهها دونههای بارون بیا بارونه بارونه آروم بیا دونهها دونههای بارون بیا بارون بارونه زمینا تر میشه گلنسا جونُم کارا بهتر میشه گلنسا جونُم تو شالیزاره برنج میکاره میترسُم بچاد طاقت نداره طاقت نداره دونهها دونههای بارون بیا بارونه بارونه آروم بیا دونههای بارون ببارید آروم تر بارای نارنج داره میشه پر پر گلنسای منو میدن به شوهر خدای مهربون تو این زمستون یا منو بکش یا اونو نستون بارون بارونه زمینا تر میشه گلنسا جونُم کارا بهتر می شه گلنسا جونُم غصه نداره زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره پشتش بهاره آی زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره، پشتش بهاره
کد محصول:1130186
قیمت : ناموجود
نقد و بررسی
آلبوم موسیقی داماهی اثر گروه داماهی
Damahi by Damahi Group Music Album
در افسانه‌های جنوب ایران، از ابرماهی بزرگ و زیبایی سخن آمده که در ژرفای آب‌ها می‌زیسته و بومیان به آن «داماهی» می‌گفته‌اند. او روزی‌رسان ساحل‌نشینان و ناجی ماهی‌گیران گرفتار موج‌ها بوده است. روزی گردابی عظیم دریای جنوب را در بر می‌گیرد و «داماهی» که در بطنش آرمان‌شهری سراسر شادی و موسیقی نهفته، خود را فدا می‌کند تا موج‌ها فرو بنشینند و برکت به زندگی مردم بازگردد. روز بعد، پیکر «داماهی» را در ساحل یافتند؛ در حالی که دهانش دروازه‌ی امن ورودی بندر بود و خورشید از چشمی به آسمان برمی‌آمد و در چشمی دیگر به غروب می‌نشست. این افسانه‌ی زیبای جنوبی، الهام‌بخش «دارا دارایی»، «ابراهیم علوی»، «حمزه یگانه»، «رضا کولغانی» و «شایان فتحی» بود تا در پی کشف آرمان‌شهر موسیقی «داماهی» گرد هم بیایند و گروهی به نام این ماهی افسانه‌ای تشکیل دهند. آلبوم «داماهی» که در اواخر پاییز 94، منتشر و روانه‌ی بازار شد، 14 قطعه دارد. حال‌وهوای خطه‌ی جنوبی ایران به‌خوبی از این آلبوم پیداست؛ به‌ویژه دو قطعه‌‌ی «دخترک» و «گوش‌واره» که به‌ترتیب از ترانه‌های محلی قوم بلوچ و بندرعباس هستند. نام 12 قطعه‌ی دیگر «یار عزیز»، «بمان»، «صندلی»، «محله خاموشان»، «سوگند»، «لنج و بیوه»، «شب‌های روز»، «ترنگ»، «مردن مردانه»، «صدا»، «گلبوته» و «سامبای بهار» است. اشعار این قطعات را «ابراهیم منصفی»، «محمود طلوعی»، «نصرک»، «علیخان حبیب زاده»، «دارا دارایی»، «مریم کریمی»، «رضا محمدی» و «سیروس آرین‌پور» سروده‌اند. آهنگ‌سازی قطعات را هم «دارا دارایی»، «حمزه یگانه»، «نصرک»، «علیخان حبیب‌زاده»، «ابراهیم علوی»، «ابراهیم منصفی» و «عطاء‌الله خرم» برعهده دارند. این آلبوم زیبا و شنیدنی با حمایت موسسه‌ی «نوفه» در قالب یک حلقه سی‌دی صوتی منتشر شده و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.
مشخصات فنی
آلبوم موسیقی داماهی اثر گروه داماهی
Damahi by Damahi Group Music Album
مشخصات
-
سایر توضیحات- همخوان: ابراهیم علوی- شروه خوانی: مجید سالاری- تهیه کننده: احسان رسول اُف- به همراه کتابچهی حاوی متن اشعار آلبوم- همخوان: ابراهیم علوی - شروه خوانی: مجید سالاری - تهیه کننده: احسان رسول اُف - به همراه کتابچهی حاوی متن اشعار آلبوم
-
فرمتAudio Disc
-
نوع بسته بندیمقوایی
-
تعداد دیسکیک
-
ناشرنوفه
-
نام خواننده و صاحب اثررضا کولغانی
-
ترانه سرا قطعه 10مریم کریمی
-
نام قطعه 12صدا
-
مرجع صادر کنندهوزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی
-
نوازندگان- باس: دارا دارایی- گیتار: ابراهیم علوی، دارا دارایی- پرکاشن: ابراهیم علوی، شایان فتحی- پیانو: حمزه یگانه- عود: ابراهیم علوی- کیبورد: حمزه یگانه- بنجو: حمزه یگانه- درامز: شایان فتحی- هارمونیم: حمزه یگانهنوازندگان مهمان:- نی جفتی: استاد قنبر راستگو (قطعه 7)- گیتار: ماهان میر عرب (قطعه 7 و 14)- کمانچه: احسان نی زن (قطعه 6)- ویولن: احسان نی زن (قطعه 9)- باس: دارا دارایی - گیتار: ابراهیم علوی، دارا دارایی - پرکاشن: ابراهیم علوی، شایان فتحی - پیانو: حمزه یگانه - عود: ابراهیم علوی - کیبورد: حمزه یگانه - بنجو: حمزه یگانه - درامز: شایان فتحی - هارمونیم: حمزه یگانه نوازندگان مهمان: - نی جفتی: استاد قنبر راستگو (قطعه 7) - گیتار: ماهان میر عرب (قطعه 7 و 14) - کمانچه: احسان نی زن (قطعه 6) - ویولن: احسان نی زن (قطعه 9)
-
مدت زمان قطعه 116:28
-
شماره پروانه یا مجوز94-8818
-
ترانه سرا قطعه 11ابراهیم منصفی
-
آهنگساز قطعه 11ابراهیم علوی
-
نام قطعه 11مردن مردانه
-
مدت زمان قطعه 104:49
-
آهنگساز قطعه 10حمزه یگانه
-
متن ترانه قطعه 6به آن سکوت غمگین و به گفتگویت سوگندبه آن نگاه شیرین و به تار مویت سوگندبه لحظههای شادی که مرا شکوفا کردیبه عطر دلنشین و به رنگ و بویت سوگندبه هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردمدمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگنددر اوج بد نامیها تو آبرویم بودیمرا دگر مران از خود، به آبرویت سوگنددر اوج تنهایی، سرود جانم بودیصدای پاک قلبم باش، به های و هویت سوگندغریب و تنها بودم، تو آشنایم گشتیشدم اسیر مهر تو، به خاک کویت سوگندبه آن سکوت غمگین و به گفتگویت سوگند به آن نگاه شیرین و به تار مویت سوگند به لحظههای شادی که مرا شکوفا کردی به عطر دلنشین و به رنگ و بویت سوگند به هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردم دمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگند در اوج بد نامیها تو آبرویم بودی مرا دگر مران از خود، به آبرویت سوگند در اوج تنهایی، سرود جانم بودی صدای پاک قلبم باش، به های و هویت سوگند به هر کجا ارزان بودی، من آرزویت کردم دمی مرا به یاد آور، به آرزویت سوگند غریب و تنها بودم، تو آشنایم گشتی شدم اسیر مهر تو، به خاک کویت سوگند
-
آهنگساز قطعه 8دارا دارائی
-
ترانه سرا قطعه 12رضا محمدی
-
متن ترانه قطعه 5در محله خاموشان شور و شین به پا بو(در محله خاموشان شور و شیون به پا شد)دختو مال اون مَحلَه خیلی گولوم ایدا(دختر اون محله خیلی گولم زد)در فصل زمستونن گل میون خارن(فصل زمستونه، گل میون خاره)غصه مخوای دلبر که یارُم بَرملا بو(غصه نخور ای دلبر، یارم برملا شد)هوش از سرُم ایبرد و شیطون گولم ایدا(هوش از سرم برد و شیطون گولم زد)یارو مال اون محله رو سینِی سووارن(مردی از اون محله، رو قایق سواره)در محله خاموشان شور و شین به پا بو (در محله خاموشان شور و شیون به پا شد) دختو مال اون مَحلَه خیلی گولوم ایدا (دختر اون محله خیلی گولم زد) در محله خاموشان شور و شین به پا بو در محله خاموشان شور و شین به پا بو در فصل زمستونن گل میون خارن (فصل زمستونه، گل میون خاره) در محله خاموشان شور و شین به پا بو در محله خاموشان شور و شین به پا بو غصه مخوای دلبر که یارُم بَرملا بو (غصه نخور ای دلبر، یارم برملا شد) هوش از سرُم ایبرد و شیطون گولم ایدا (هوش از سرم برد و شیطون گولم زد) یارو مال اون محله رو سینِی سووارن (مردی از اون محله، رو قایق سواره)
-
نام قطعه 10ترنگ
-
مدت زمان قطعه 95:30
-
مدت زمان قطعه 4۵:۰۰
-
متن ترانه قطعه 4تمام پُز کلبه یک صندلیزدم زل، زدم زل به یک صندلیبه جای تو که نیستی پشت میزفقط میدهم گُل به یک صندلیتو رفتی و دست خودم نیست خبتکان، قلقلک، هل به یک صندلیصندلینشستم، تنم شل به یک صندلیزدم از خودم پل به یک صندلیتمام پُز کلبه یک صندلی زدم زل، زدم زل به یک صندلی به جای تو که نیستی پشت میز فقط میدهم گُل به یک صندلی تو رفتی و دست خودم نیست خب تکان، قلقلک، هل به یک صندلی صندلی نشستم، تنم شل به یک صندلی زدم از خودم پل به یک صندلی به جای تو که نیستی پشت میز فقط میدهم گُل به یک صندلی تو رفتی و دست خودم نیست خب تکان، قلقلک، هل به یک صندلی
-
نام قطعه 9گوش واره (محلی بندرعباس)
-
مدت زمان قطعه 86:43
-
آهنگساز قطعه 12حمزه یگانه
-
مدت زمان قطعه 125:24
-
نام قطعه 5محله خاموشان
-
آهنگساز قطعه 5نصرک
-
مدت زمان قطعه 55:13
-
مدت زمان قطعه 146:16
-
نام قطعه 13گلبوته
-
نام قطعه 6سوگند
-
ترانه سرا قطعه 14سیروس آرین پور
-
آهنگساز قطعه 6دارا دارائی
-
آهنگساز قطعه 14عطا الله خرم
-
ترانه سرا قطعه 6ابراهیم منصفی
-
نام قطعه 14سامبای بهار
-
مدت زمان قطعه 66:51
-
مدت زمان قطعه 13۶:۱۷
-
ترانه سرا قطعه 13ابراهیم منصفی
-
آهنگساز قطعه 13ابراهیم منصفی
-
نام قطعه 8شبهای روز
-
مدت زمان قطعه 21:21
-
ترانه سرا قطعه 2ابراهیم منصفی
-
آهنگساز قطعه 2دارا دارائی
-
نام قطعه 2یار عزیز
-
نام قطعه 7لنج و بیوه
-
مدت زمان قطعه 15:28
-
آهنگساز قطعه 4حمزه یگانه
-
آهنگساز قطعه 7علیخان حبیب زاده
-
مدت زمان قطعه 7۴:۳۱
-
نام قطعه 1دخترک (محلی بلوچی)
-
متن ترانه قطعه 7بیوه زنُم و تنها دو تا چوکَلَک اُمهَه(بیوه زنی تنها هستم و دو تا پسر بچه دارم)راه اَبرُم وا دیربا یَه دنیا مشکل اُمهَه(راه میبرم به دریا و یک دنیا مشکل دارم)اَگَه بمونُم بیکار گشنه اَمونه چوکُم(اگر بیکار بمونم بچههام گرسنه میمونن)امون و صد امون آخ هیچکی نینن به فکرُم(ای امان و صد امان آخ هیچکس به فکر من نیست)چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن(لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه)سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن(«سلامه» جای پر خطریه)اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن(چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره)نادونُم بی چه ایطو روزی میکردن خدا(نمیدونم خداوند چرا روزی منو اینجوری کرد)مِه همون دم که مُردُم چوکُنُم اَ بن رسوا(من همون دم که بمیرم بچههام رسوا میشن)کاکا بشنوی گَپُم بعد مِه زنده مُندی(برادر اگر بعد از من زنده موندی این حرفم رو بشنو)چوکُن بی بَپِ مِه دست نراهشو بیاری(که از بچههای بی پدر من نگهداری کنی)بیوه زنُم و تنها دو تا چوکَلَک اُمهَه (بیوه زنی تنها هستم و دو تا پسر بچه دارم) راه اَبرُم وا دیربا یَه دنیا مشکل اُمهَه (راه میبرم به دریا و یک دنیا مشکل دارم) اَگَه بمونُم بیکار گشنه اَمونه چوکُم (اگر بیکار بمونم بچههام گرسنه میمونن) امون و صد امون آخ هیچکی نینن به فکرُم (ای امان و صد امان آخ هیچکس به فکر من نیست) چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن (لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه) سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن («سلامه» جای پر خطریه) اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن (چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره) نادونُم بی چه ایطو روزی میکردن خدا (نمیدونم خداوند چرا روزی منو اینجوری کرد) مِه همون دم که مُردُم چوکُنُم اَ بن رسوا (من همون دم که بمیرم بچههام رسوا میشن) کاکا بشنوی گَپُم بعد مِه زنده مُندی (برادر اگر بعد از من زنده موندی این حرفم رو بشنو) چوکُن بی بَپِ مِه دست نراهشو بیاری (که از بچههای بی پدر من نگهداری کنی) چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن، چِشن لَنج؟ لَنج سمَرِن (لنج چی شده؟ لنج خرابه، لنج چی شده؟ لنج خرابه) سَلامَه پر خطرِن، سَلامَه پر خطرِن («سلامه» جای پر خطریه) اگه بحرِن یا که بَرِن سَلامَه پر خطرِن (چه دریا باشه چه خشکی «سلامه» پر خطره)
-
ترانه سرا قطعه 3ابراهیم منصفی
-
ترانه سرا قطعه 7علیخان حبیب زاده
-
نام قطعه 3بمان
-
مدت زمان قطعه 35:06
-
نام قطعه 4صندلی
-
ترانه سرا قطعه 5نصرک
-
ترانه سرا قطعه 4محمود طلوعی
-
متن ترانه قطعه 3یار عَزیز قامَت بُلَندُم(یار عزیز قامت بلندم)بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم(چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟)پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه(روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته)قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه(قلب من در سینه تو صد منزل داره)بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم(بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام)تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم(تنهایی و غم نصیبم کردی)عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی(عشق من و تو تمومی نداره)وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی(من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی)کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن(کسی حال منو نمیپرسه)یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن(دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده)از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن(از شر جن و از ترس شیطان)اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن(بی بی اسفند و گشته دود میکنه)یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه)
-
متن ترانه قطعه 1جَنَکو ما را بچار که مَن اَی ماری جَیَه(دخترک، من را ببین که مار منو زده)گو وئی چهمون خماری مَنَ بدطاری جَیَه(با چشمان خمارش منو بد طوری زده)م نی دل سوتکو جَنِک مَنَ تَ دَیر اَنَبن(دل من سوخت دختر، من و تو یکی نمیشیم)بیا و ما را طلاک دَ مَن َ تَ شر اَنَبن(بیا از هم جدا شیم، بین من و تو حتی شر هم وجود نداره)ای جَنَک ماهین مرا بشَف فاواتَرا بکارن لیلا(ای دخترک ماه من، تو را برای شبها و روزها میخوام)لیلارو من تَرا برات سَیلا چپاچیه لیلا(لیلا جان، لیلا، من تو را با ساز و دهل به دیدن میبرم)وقتی شالا پوش اَکَنت دُرّا وا گوش اَکَنت(وقتی که شال میپوشی و گوشواره به گوش میکنی)من ازانان که مَنَ دلکین اَکَنت(من میدونم که میری و من رو دلگیر میکنی)جَنَکو ما را بچار که مَن اَی ماری جَیَه (دخترک، من را ببین که مار منو زده) گو وئی چهمون خماری مَنَ بدطاری جَیَه (با چشمان خمارش منو بد طوری زده) م نی دل سوتکو جَنِک مَنَ تَ دَیر اَنَبن (دل من سوخت دختر، من و تو یکی نمیشیم) بیا و ما را طلاک دَ مَن َ تَ شر اَنَبن (بیا از هم جدا شیم، بین من و تو حتی شر هم وجود نداره) ای جَنَک ماهین مرا بشَف فاواتَرا بکارن لیلا (ای دخترک ماه من، تو را برای شبها و روزها میخوام) لیلارو من تَرا برات سَیلا چپاچیه لیلا (لیلا جان، لیلا، من تو را با ساز و دهل به دیدن میبرم) وقتی شالا پوش اَکَنت دُرّا وا گوش اَکَنت (وقتی که شال میپوشی و گوشواره به گوش میکنی) من ازانان که مَنَ دلکین اَکَنت (من میدونم که میری و من رو دلگیر میکنی)
-
متن ترانه قطعه 9جومِنی سوزن گوشوارش طلاهن(لباسش سبزه و گوشوارهش طلایی)ناز اَسیتن نو عروس و قدش کوتاهن(ناز میکنه نوعروس و قدش کوتاهه)روبروم نِشتِن نکردن نگاهُم(روبروم نشسته و نگاهم میکنه)نادونم تو ای عزیز خونت در کجاهن(نمیدونم عزیزم خونه تو کجاست)آخ برم جومه سوز چکَ و اروش نِشتِن(آخ که چقدر لباس سبز بهش میاد)اسم تو بی همیشهَ رو قلبوم نوشتن(اسم تو برای همیشه روی قلبم نوشته)حاضرُم بخاطرت جون بُکُنُم قربُن(حاضرم به خاطرت جونم رو قربانی کنم)اگه یک لحظه نبی موا بشُم وِیرون(اگه یک لحظه نباشی میخوام که ویرون بشم)یتر یتر یتر بودُم بیمار(یار یار یار شدم من بیمار)یار یار یار بودُم گرفتار(یار یار یار شدم گرفتار)جومِنی سوزن گوشوارش طلاهن (لباسش سبزه و گوشوارهش طلایی) ناز اَسیتن نو عروس و قدش کوتاهن (ناز میکنه نوعروس و قدش کوتاهه) روبروم نِشتِن نکردن نگاهُم (روبروم نشسته و نگاهم میکنه) نادونم تو ای عزیز خونت در کجاهن (نمیدونم عزیزم خونه تو کجاست) آخ برم جومه سوز چکَ و اروش نِشتِن (آخ که چقدر لباس سبز بهش میاد) اسم تو بی همیشهَ رو قلبوم نوشتن (اسم تو برای همیشه روی قلبم نوشته) حاضرُم بخاطرت جون بُکُنُم قربُن (حاضرم به خاطرت جونم رو قربانی کنم) اگه یک لحظه نبی موا بشُم وِیرون (اگه یک لحظه نباشی میخوام که ویرون بشم) یتر یتر یتر بودُم بیمار (یار یار یار شدم من بیمار) یار یار یار بودُم گرفتار (یار یار یار شدم گرفتار)
-
متن ترانه قطعه 2یار عَزیز قامَت بُلَندُم(یار عزیز قامت بلندم)بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم(چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟)پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه(روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته)قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه(قلب من در سینه تو صد منزل داره)بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم(بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام)تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم(تنهایی و غم نصیبم کردی)عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی(عشق من و تو تمومی نداره)وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی(من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی)کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن(کسی حال منو نمیپرسه)یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن(دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده)از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن(از شر جن و از ترس شیطان)اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن(بی بی اسفند و گشته دود میکنه)یار عَزیز قامَت بُلَندُم (یار عزیز قامت بلندم) بی چی نِتای تا عَقدت بُبَندُم (چرا نمیای تا با هم عقد کنیم؟) پات اَز حَنیرُن صدتا گل ایشَه (روی پاهات صد تا گل حنایی نقش بسته) قلبُم تو سینَه ت، صد مَنزل ایشَه (قلب من در سینه تو صد منزل داره) بی تو مِ حتّی وا خوم غریبُم (بدون تو من حتی با خودم هم غریبهام) تنهایی و غم اِتکِه نَصیبُم (تنهایی و غم نصیبم کردی) عشق مِه وُ تو اینی تَمُنی (عشق من و تو تمومی نداره) وختی خاشن که پَهلوم بُمُنی (من وقتی خوشم که تو کنارم بمونی) کس نی بُپرِسه و ازت چه بودن (کسی حال منو نمیپرسه) یارُن کجایَن، دُشمَن حَسودن (دوستانم کجا هستند، دشمن حسوده) از شَرّ جِنتُک، از تِرس شیطُن (از شر جن و از ترس شیطان) اسفَند و گِشتِه ی بی بی نَدودن (بی بی اسفند و گشته دود میکنه)
-
متن ترانه قطعه 10گاهی به این سو، گه به آن سو رفته راهمگاهی در اوجم، لحظهای دیگر به چاهمسودی ندارد بی قراری، بس کن ای دلکم خوش دلت با سایه هر کس کن ای دلدرجا نزن راه درازی مانده برجاکم به امید جادهها دست دست کن ای دلبس کن ای دلگاهی به این سو، گه به آن سو رفته راهم گاهی در اوجم، لحظهای دیگر به چاهم سودی ندارد بی قراری، بس کن ای دل کم خوش دلت با سایه هر کس کن ای دل درجا نزن راه درازی مانده برجا کم به امید جادهها دست دست کن ای دل بس کن ای دل بس کن ای دل
-
متن ترانه قطعه 11شش تیغه مکن صورت ای آدم دیوونه(شش تیغه نکن صورتت رو، ای آدم دیوانه)کس منتظرت نینن وا سر خو مزن شونه(کسی منتظرت نیست، سرت رو شونه نکن)ایوم جوونی ره برگشتن هم اینینن(ایام جوونی رفت و برگشتنی هم در کار نیست)مثل یه درختی که نابو دگه اون دونه(مثل درختی که دیگر به دونه برنمیگرده)حلاج که بر دارن از رازو خبر دارن(حلاج که بر داره، از رازها خبر داره)رازی که شو نافهمی صد عاقل و فرزونه(رازی که صد عاقل و فرزانه هم نمیفهمن)تو بازم اَجنگیدی با دیو و دَد و آدم(تو بازم هم با دیو و حیوان و آدم میجنگی)تا بلکه وا دست پر هر رو بری خونه(تا شاید هر روز با دست پر بری به خونه)چشمی تو چشوم کفتن که مثل یه دیوارِن(چشمی به چشمم افتاد که مثل یک دیوار بود)تو راه مِ و مردن مابین مِ و خونه(در راه من و مردن مابین من و خونه)نه خونه نابیم هه نه غربت و آبادی(نه خونه نابی دارم نه غربت و آبادی)سرگشته و بی سامون اَ ای خونه و او خونه(سرگشته و بی سامون، از این خونه به اون خونه)تو مامن ابرامی سلطان بداقبالون(تو مامن ابراهیمی، سلطان بد اقبالها)سرباری بشتر بس بی حجّت و بی بونه(سرباری بیشتر بسه، بی دلیل و بی بهونه)تقدیر سر پیری از مِ چه شوا آخر؟(قدیر سر پیری، آخر از من چه میخواهد؟)یا زندگی بختِر یا مردن مردونه(یا زندگی بهتر یا مردن مردونه)شش تیغه مکن صورت ای آدم دیوونه (شش تیغه نکن صورتت رو، ای آدم دیوانه) کس منتظرت نینن وا سر خو مزن شونه (کسی منتظرت نیست، سرت رو شونه نکن) ایوم جوونی ره برگشتن هم اینینن (ایام جوونی رفت و برگشتنی هم در کار نیست) مثل یه درختی که نابو دگه اون دونه (مثل درختی که دیگر به دونه برنمیگرده) حلاج که بر دارن از رازو خبر دارن (حلاج که بر داره، از رازها خبر داره) رازی که شو نافهمی صد عاقل و فرزونه (رازی که صد عاقل و فرزانه هم نمیفهمن) تو بازم اَجنگیدی با دیو و دَد و آدم (تو بازم هم با دیو و حیوان و آدم میجنگی) تا بلکه وا دست پر هر رو بری خونه (تا شاید هر روز با دست پر بری به خونه) چشمی تو چشوم کفتن که مثل یه دیوارِن (چشمی به چشمم افتاد که مثل یک دیوار بود) تو راه مِ و مردن مابین مِ و خونه (در راه من و مردن مابین من و خونه) نه خونه نابیم هه نه غربت و آبادی (نه خونه نابی دارم نه غربت و آبادی) سرگشته و بی سامون اَ ای خونه و او خونه (سرگشته و بی سامون، از این خونه به اون خونه) تو مامن ابرامی سلطان بداقبالون (تو مامن ابراهیمی، سلطان بد اقبالها) سرباری بشتر بس بی حجّت و بی بونه (سرباری بیشتر بسه، بی دلیل و بی بهونه) تقدیر سر پیری از مِ چه شوا آخر؟ (قدیر سر پیری، آخر از من چه میخواهد؟) یا زندگی بختِر یا مردن مردونه (یا زندگی بهتر یا مردن مردونه)
-
متن ترانه قطعه 12صدا ز کالبد تن به در کشید مراصدا به شکل کسی شد به بر کشید مراصدا شد اسب ستم روح من کشان ز پی اشبه خاک بست و به کوه و کمر کشید مرابگو کدامین نقاش ناموافق بودکه با دو دیده همواره تر کشید مراچه بیم داشت که از ابتدای خلقت منغریب و کج خلق و دربهدر کشید مرادو نیمه ساخت مرا پس تو را کشید از منپس از کنار تو آن سوتر کشید مرامیانمان دری از مرگ کرد نقاشیبه میخ کوفته در پشت در کشید مرادگر کشید تو را، دگر کشید مرایک استکان چای از خیر و شر کشید مراتو را شکر ساخت و در ذرههای من حل کردسپس به سمت لبش برد و سر کشید مراصدا ز کالبد تن به در کشید مرا صدا به شکل کسی شد به بر کشید مرا صدا شد اسب ستم روح من کشان ز پی اش به خاک بست و به کوه و کمر کشید مرا بگو کدامین نقاش ناموافق بود که با دو دیده همواره تر کشید مرا چه بیم داشت که از ابتدای خلقت من غریب و کج خلق و دربهدر کشید مرا دو نیمه ساخت مرا پس تو را کشید از من پس از کنار تو آن سوتر کشید مرا میانمان دری از مرگ کرد نقاشی به میخ کوفته در پشت در کشید مرا دگر کشید تو را، دگر کشید مرا یک استکان چای از خیر و شر کشید مرا تو را شکر ساخت و در ذرههای من حل کرد سپس به سمت لبش برد و سر کشید مرا
-
متن ترانه قطعه 13یه دَفَه دگه مث قدیم بی چه دل از مِ نابری(یک دفعه دیگه مثل قدیم، چرا از من دل نمیبری؟)دزدکی نگاهُم ناکنی از زیر جِلبیل زری(دزدکی نگاهم نمیکنی، از زیر روسری زری)یادت بیار وقتی تهُند دستت تو دستُم تَنُها(یادت بیار وقتی میاومدی، دستت رو دستام میزاشتی)وقتی تهُند هوشیار اَرُم نرفته مستُم تَنُها(وقتی میاومدی هوشیار بودم، میرفتی مستم میزاشتی)م و تو مث بهار و گل یک دل و یک جُن اَستریم(من و تو مثل بهار و گل، یک دل و یک جون بودیم)دور اَ هم و بی ههدگَه هول و هراسُن اَستریم(دور از هم و بی همدیگه، در هول و هراسون بودیم)یه دَفَه دگه مث قدیم و از زیر چشی نگام بُکُ(یک دفعه دیگه مثل قدیم، زیر چشمی نگاهم کن)تو خُو، تو بیداری بُدو اپُشت در صدام بُکُ(تو خواب و توی بیداری بیا، از پشت در صدام بزن)وقتی که تو پهلوم بشی یه دنیا شور و حال اُمَه(وقتی که تو کنارم باشی، یک دنیا شور و حال دارم)حضور تو بس که خاشن احساس اَکُنُم بال اُمَه(حضور تو از بس خوشه، احساس میکنم بال دارم)یه دَفَه دگه مث قدیم بی چه دل از مِ نابری (یک دفعه دیگه مثل قدیم، چرا از من دل نمیبری؟) دزدکی نگاهُم ناکنی از زیر جِلبیل زری (دزدکی نگاهم نمیکنی، از زیر روسری زری) یادت بیار وقتی تهُند دستت تو دستُم تَنُها (یادت بیار وقتی میاومدی، دستت رو دستام میزاشتی) وقتی تهُند هوشیار اَرُم نرفته مستُم تَنُها (وقتی میاومدی هوشیار بودم، میرفتی مستم میزاشتی) م و تو مث بهار و گل یک دل و یک جُن اَستریم (من و تو مثل بهار و گل، یک دل و یک جون بودیم) دور اَ هم و بی ههدگَه هول و هراسُن اَستریم (دور از هم و بی همدیگه، در هول و هراسون بودیم) یه دَفَه دگه مث قدیم و از زیر چشی نگام بُکُ (یک دفعه دیگه مثل قدیم، زیر چشمی نگاهم کن) تو خُو، تو بیداری بُدو اپُشت در صدام بُکُ (تو خواب و توی بیداری بیا، از پشت در صدام بزن) وقتی که تو پهلوم بشی یه دنیا شور و حال اُمَه (وقتی که تو کنارم باشی، یک دنیا شور و حال دارم) حضور تو بس که خاشن احساس اَکُنُم بال اُمَه (حضور تو از بس خوشه، احساس میکنم بال دارم)
-
متن ترانه قطعه 14بارونهبارونه آروم بیادونههادونههای بارون بیابارون بارونه زمینا تر میشهگلنسا جونُم کارا بهتر میشهگلنسا جونُم تو شالیزارهبرنج میکاره میترسُم بچادطاقت نداره طاقت ندارهدونههای بارون ببارید آروم تربارای نارنج داره میشه پر پرگلنسای منو میدن به شوهرخدای مهربون تو این زمستونیا منو بکش یا اونو نستونگلنسا جونُم کارا بهتر می شهگلنسا جونُم غصه ندارهزمستون میره پشتش بهارهپشتش بهاره پشتش بهارهآی زمستون میره پشتش بهارهپشتش بهاره، پشتش بهارهبارونه بارونه آروم بیا دونهها دونههای بارون بیا بارونه بارونه آروم بیا دونهها دونههای بارون بیا بارون بارونه زمینا تر میشه گلنسا جونُم کارا بهتر میشه گلنسا جونُم تو شالیزاره برنج میکاره میترسُم بچاد طاقت نداره طاقت نداره دونهها دونههای بارون بیا بارونه بارونه آروم بیا دونههای بارون ببارید آروم تر بارای نارنج داره میشه پر پر گلنسای منو میدن به شوهر خدای مهربون تو این زمستون یا منو بکش یا اونو نستون بارون بارونه زمینا تر میشه گلنسا جونُم کارا بهتر می شه گلنسا جونُم غصه نداره زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره پشتش بهاره آی زمستون میره پشتش بهاره پشتش بهاره، پشتش بهاره